Cet article est le dernier dans la série sur le « Psaume 23 ». Je vous suggère fortement de commencer par l'introduction à cette étude, veuillez cliquer ici pour la lire.
N'hésitez pas à commenter ci-dessous avec vos propres pensées sur chaque verset et comment vous allez agir sur chaque pensée. De plus, si vous ne vous êtes pas encore inscrit pour recevoir les notifications de nouvelles études, vous pouvez le faire aujourd'hui (le formulaire se trouve en bas de page).
Psaume 23 - Jour 30
L’Éternel est mon berger. Je ne manquerai de rien. Grâce à lui, je me repose dans des prairies verdoyantes, et c’est lui qui me conduit au bord des eaux calmes. Il me revigore, et, pour l’honneur de son nom, il me conduit sur le droit chemin.
Psaume 23
L'Éternel est mon Berger pour me nourrir, me guider et me protéger, je ne manquerai de rien.
Il me laisse m'allonger dans les verts pâturages ;
Il me conduit au bord des eaux calmes et tranquilles.
Il rafraîchit et restaure mon âme, ma vie ;
Il me conduit dans les sentiers de la justice à cause de Son nom.
Même si je marche dans la vallée sans soleil de l'ombre de la mort (ou la vallée des ténèbres), je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi ;
Ton bâton pour protéger et Ta houlette pour guider, ils me réconfortent et me consolent.
Pour moi, tu dresses une table aux yeux de mes ennemis.
Tu as oint et rafraîchi ma tête avec de l'huile;
Ma coupe déborde.
Le bien, le bonheur, et la gratuité, la miséricorde, la grâce, le chérissement me poursuivront tous les jours de ma vie.
Et j'habiterai pour toujours, pendant tous mes jours dans la maison et en présence du Seigneur.
Traduit de The Amplified Version
La Réflexion
Après avoir lu ce psaume en petites portions au cours du dernier mois, j'ai eu l'impression que le Seigneur me demandait de mettre les 6 versets complets ce dernier jour. J'ai traduit de l'anglais la version Amplified (que je lis rarement, mais que j'utilise souvent comme référence) car elle rend l'image beaucoup plus claire.
En le lisant lentement, et peut-être plusieurs fois aujourd'hui, imaginez-vous en train de faire chaque action, et à chaque pause, voyez Jésus à côté de vous.
Allongé dans une prairie herbeuse.
Marcher le long d'un ruisseau calme et tranquille.
Choisir le bon chemin pour la vie.
Traverser un endroit sombre (sans peur) !
Sentez-le vous pousser dans la bonne direction avec Son bâton de berger.
Imaginez une table de buffet remplie de tous vos aliments préférés et de votre boisson préférée.
Ne pensez pas aux prix !
Ne pensez pas aux allergies alimentaires.
Ne pensez pas à ce que les autres aimeraient.
Sachez que votre Père céleste veut vous gâter aujourd'hui.